+375-29 102-02-36

 +375-17 306-03-49

perevesti.by@gmail.com
Минск, пр. Победителей 11

Заказать звонок

Close

Локализация видеоигр

Письменный перевод

Бюро переводов Perevesti.by выполнит качественную локализацию видеоигры на боле чем 60 иностранных языков. Перевод видеоигр ­­– многоэтапный и объемный вид перевода. Заниматься локализацией должны профессионалы, специализирующиеся на таком виде перевода. Необходимо учесть большое количество нюансов: соблюдения длины текста, смыслового контекста и тд.  Мы имеем большой опыт в локализации игр под различные платформы и знаем, как сделать правильно.

Мы предлагаем полный цикл локализации компьютерных игр:

  • локализация интерфейса, текстов, графики
  • перевод озвучивания
  • перевод установочной программы игры
  • тестирование
  • перевод печатных материалов
  • локализацию веб-сайта игры

Заказать локализацию игры

Для получения консультации или для заказа свяжитесь с нами по любому из контактов на сайте. Наши специалисты с удовольствием ответят на ваши вопросы и помогут оформить заказ.

 

Ждем вас в нашем офисе! Мы находимся в самом центре Минска по адресу пр. Победителей 11, офис 1014 (10 этаж).

Заказать бесплатную консультацию

Оставьте заявку и мы свяжемся с вами в самое ближайшее время

Нам доверяют